EVOLUTION
(Evolução)
Produção: 3x01/25.09.1989/#049
Classificação: ***
Data Estelar: 43125.8
Nanitas são robôs do tamanho de um nano. Wesley está fazendo experiências com tais robôs, e problemas com o núcleo do computador começam a ocorrer enquanto estudos de uma estrela estão sendo realizados.

THE ENSIGNS OF COMMAND
(Os Imperativos do Comando)
Produção: 3x02/02.10.1989/#050
Classificação: ***
Data Estelar: 43133.3
Uma colônia se desenvolve, apesar de todas as condições naturais serem contrárias, em um planeta localizado na área de domínio dos Sheliaks, que resolveram para ocupar o planeta, exterminando quem quer que o esteja habitando. Data terá de organizar a evacuação contra a vontade dos colonos.

THE SURVIVORS
(Os Sobreviventes)
Produção: 3x03/09.10.1989/#051
Classificação: ***
Data Estelar: 43152.4
A Enterprise atende a um pedido de socorro do planeta Delta Rana IV, que está sob ataque. O planeta está destruído, exceto por um casal de idosos que vive alheio a tudo, sendo que a única área intacta do planeta é a casa deles, e ele querem ficar isolados do resto da galáxia.

WHO WATCHES THE WATCHERS?
(Quem Observa os Observadores?)
Produção: 3x04/16.10.1989/#052
Classificação: ***½
Data Estelar: 43173.5
Um acidente em um gerador causou uma quebra na Primeira Diretriz, no planeta Mintaka III, e Picard passa a ser considerado um deus para os Mintakanos. Um dos observadores está ferido e em poder dos habitantes locais.

THE BONDING
(Laços de Família)
Produção: 3x05/23.10.1989/#053
Classificação: **½
Data Estelar: 43198.7
A mãe de Jeremy morre em um acidente durante uma exploração em um novo mundo. Um ser de energia aparece na forma da mãe de Jeremy, uma criança que já era órfã de pai. O ser de energia sente se culpado.

BOOBY TRAP
(A Armadilha)
Produção: 3x06/30.10.1989/#054
Classificação: ***
Data Estelar: 43205.6
Geordi recria a Dra. Leah Brahms no holodeck, por que ele precisa de sua ajuda para encontrar uma maneira de salvar a Enterprise. Enquanto uma antiga tecnologia e um achado arqueológico estão atuando como se estivessem em guerra.

THE ENEMY
(O Inimigo)
Produção: 3x07/06.11.1989/#055
Classificação: ***½
Data Estelar: 43349.2
Geordi é um náufrago em um planeta deserto e a sua única companhia é um romulano. Ambos devem se unir para sobreviver. A Worf é pedido que doe sangue para salvar um outro romulano que está morrendo.

THE PRICE
(O Preço)
Produção: 3x08/13.11.1989/#056
Classificação: **½
Data Estelar: 43385.6
Em uma negociação envolvendo um betazóide chamado Ral, ferengis, a Federação e mais duas raças do quadrante Alpha, tenta se estabelecer a confiabilidade de uma Fenda Espacial, que dará passagem ao quadrante Gama. Ral usa seus dons empáticos para influenciar a favor dos ferengis.

THE VENGEANCE FACTOR
(O Fator Vingança)
Produção: 3x09/20.11.1989/#057
Classificação: **½
Data Estelar: 43421.9
É oferecida anistia após quase um século, aos coletores. Mas misteriosas mortes por assassinato vêem ocorrendo aos membros de um determinado clã. A tripulação da Enterprise ajuda como mediadores e detetives.

THE DEFECTOR
(O Desertor)
Produção: 3x10/01.01.1990/#058
Classificação: ***½
Data Estelar: 43462.5
O Almirante Jarok do Império Estelar Romulano, deserta para o lado da Federação e traz consigo os planos de uma base camuflada e os projetos de guerra de conquista dos romulanos.

THE HUNTED
(Caçado)
Produção: 3x11/08.01.1990/#059
Classificação: ***
Data Estelar: 43489.2
Programados para serem soldados perfeitos, os veteranos exilados de guerra agora ameaçam o governo de Angosia 3. Picard usa-se da Primeira Diretriz para influenciar a favor dos veteranos.

THE HIGH GROUND
(Tudo Pela Causa)
Produção: 3x12/29.01.1990/#060
Classificação: ***
Data Estelar: 43510.7
Em Rutia IV, Dra. Crusher e Capitão Picard são raptados por terroristas usando equipamentos de teletransporte interdimensionais. O prisioneiros são levados ao santuário dos terroristas.

DEJA Q
(Deja Q)
Produção: 3x13/05.02.1990/#061
Classificação: ***½
Data Estelar: 43539.1
A entidade de poderes divinos, chamada Q, é expulso da Dimensão Q, se refugiando na Enterprise. Ele começa a aprender o que é ser um ser humano e ter que enfrentar todas as dificuldades como um ser comum.

A MATTER OF PERSPECTIVE
(Pontos de Vista)
Produção: 3x14/12.02.1990/#062
Classificação: **½
Data Estelar: 43610.4
Usando o holodeck, o assassinato do Dr. Apgar é recriado para tentar reestabelecer a inocência de Riker.

YESTERDAY'S ENTERPRISE
(Elo Perdido)
Produção: 3x15/19.02.1990/#063
Classificação: ****
Data Estelar: 43625.2
Uma ruptura na textura do espaço/tempo produz uma realidade alternativa, trazendo a tripulação da Enterprise a uma linha de tempo em que Tasha Yar está viva e existe uma guerra contra o Império Klingon. Através da singularidade astronômica aparece a USS Enterprise NCC 1701-C, desaparecida a 22 anos.

Curiosidades: Neste episódio inicia-se a história da Comandante Romulana Sela, filha de Tasha Yar e com General Romulano..

THE OFFSPRING
(Descendência)
Produção: 3x16/12.03.1990/#064
Classificação: ***½
Data Estelar: 43657.0
Data constrói um andróide que encara como uma filha, ela escolhe o nome de Lal. Picard não aceita o fato, acha que Data criou uma nova forma de vida, e acha que a Frota Estelar deveria ter autorizado o fato.

Curiosidades: Primeiro episódio com direção de astros da Série: Jonathan Frakes.

SINS OF THE FATHER
(Pecados Paternos)
Produção: 3x17/19.03.1990/#065
Classificação: ***½
Data Estelar: 43685.2
O pai de Worf, ao morrer em uma explosão, foi considerado traidor do Império, por ser o causador da explosão e ter criado uma guerra entre o Império Klingon e o Império Romulano. Worf tenta resgatar a verdade e inocentar o pai. Mas descobre que deve ser considerado traidor pelo bem de seu irmão e pela unidade do Império.

Curiosidades: Episódio inicial de uma série sobre a família do Ten Worf, culminando com a Guerra Civil Klingon.

ALLEGIANCE
(Lealdade e Obediência)
Produção: 3x18/26.03.1990/#066
Classificação: ***
Data Estelar: 43714.1
Picard e outros estão sendo substituídos por duplicatas. Alienígenas mantêm os verdadeiros em celas para estudá-los, pois eles querem aprender sobre as características da lealdade e da obediência.

CAPTAIN'S HOLIDAY
(As Férias do Capitão)
Produção: 3x19/02.04.1990/#067
Classificação: ***
Data Estelar: 43745.2
Em férias no planeta Raisa, Picard se dedica ao seu passatempo predileto, as escavações arqueológicas. E neste período ele se encontra com Vash, uma adorável fanfarrona com quem tem um caso.

TIN MAN
(Homem de Lata)
Produção: 3x20/23.04.1990/#068
Classificação: ***
Data Estelar: 43779.3
Tin Man é o nome código de um betazóide chamado Tam Elbrun, que é um prodígio entre os de sua raça, juntamente com Data fazem o primeiro contato com um ser espacial chamado Gommtu.

HOLLOW PURSUITS
(Existência Vazia)
Produção: 3x21/30.04.1990/#069
Classificação: ***
Data Estelar: 43807.4
O tímido Tenente Reginald Barclay recorre ao holodeck onde toda as suas fantasias se tornam reais. Ao mesmo tempo misteriosas ocorrências se dão na Enterprise onde equipamentos começam a apresentar defeito sem explicação.

THE MOST TOYS
(O Colecionador)
Produção: 3x22/07.05.1990/#070
Classificação: ***
Data Estelar: 43872.2
Kivas Fajo é um colecionador disfarçado de comerciante. Mas ele apenas coleciona objetos únicos, e pretende incluir Data como parte de seu acervo.

SAREK
(Sarek)
Produção: 3x23/14.05.1990/#071
Classificação: ***½
Data Estelar: 43917.4
O embaixador vulcano Sarek lentamente perde controle de seus sentimentos. Ele precisa de Picard para terminar uma negociação com os Legarianos.

Curiosidades: Neste Episódio Sarek faz um elo mental vulcano com o Cap. Picard, que se referenciado no episódio "Unificação".

MENAGE A TROI
(Ménage à Troi)
Produção: 3x24/28.05.1990/#072
Classificação: **½
Data Estelar: 43930.7
DaiMon Tog é um Ferengi apaixonado por Lwaxana que a rapta, juntamente com Deanna e Riker, para obrigar Lwaxana a se casar com ele.

TRANSFIGURATIONS
(Transformações)
Produção: 3x25/04.06.1990/#073
Classificação: ***
Data Estelar: 43957.2
Exibindo estranhos poderes, "John Doe" está prestes a torna-se uma nova forma de vida. Porém os seus compatriotas com medo de mudanças persegue os que estão prestes a evoluir, e os mata.

THE BEST OF BOTH WORLDS, PART 1
(O Melhor de Dois Mundos, Parte 1)
Produção: 3x26/18.06.1990/#074
Classificação: ****
Data Estelar: 43989.1
A Tenente Comandante Shelby vem a bordo da Enterprise diante da nova ameaça Borg. Picard é capturado e assimilado tornando-se Locutus, um borg. Riker se torna o Capitão em exercício da Enterprise.

Curiosidades: Um dos Episódio base para a nova Série Deep Space Nine.