|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
O UNIVERSO
ESPELHO
Existem um
número infinito de universos paralelos (como foi apresentado no episódio
"Parallels" da Série: A Nova Geração). Entretanto, o Universo Espelho
aparenta ser um universo paralelo "especial" que é de alguma forma
particularmente ligado com o universo "normal", dada a facilidade com
que os personagens conseguem viajar entre os universos. O fato é que
personagens que acidentalmente trocam
O Universo Espelho foi visitado em um episódio da Série Clássica, cinco episódios da Série: Deep Space Nine, e dois episódios da Série: Enterprise, bem como em diversos livros de Jornada nas Estrelas e em pelo menos um jogo eletrônico, "Star Trek: Shattered Universe", que se passa inteiramente no Universo Espelho, compondo um "Universo Expandido" relativo ao tema.
Série Enterprise:
O episódio foi apresentado em duas partes, intitulado "In a Mirror, Darkly" na 4a Temporada, e introduz os primeiros acontecimentos histórios do Universo Espelho conforme descritos a seguir. Para estes dois episódios foi elaborada uma seqüência especial de abertura.
1969 - Uma bandeira do Império Terrano é fincada na lua por um Luis Armstrong-Espelho.
Alguns fãs especulam que no Universo Espelho, a futura tripulação da ISS Enterprise-E Espelho estava lá durante o primeiro contato, e possa assim ter influenciado a forma com que Cochrane respondeu aos Vulcanos quando eles aterrizaram. No entanto, como foi apresentado em Deep Space 9, o Império Terrano já tinha sido derrotado antes dos eventos do filme "Star Trek: Primeiro Contato", então não deveria haver uma ISS Enterprise-E Espelho.
A Série Clássica:
A existência de realidades alternativas foi primeiramente estabelecida em Jornada nas Estrelas no episódio "O Fator Alternativo" da Série Clássica. Neste episódio, a tripulação encontra um homem chamado Lázarus que demonstra alterações extremas de comportamento. Após algum tempo, se descobre que existem dois homens, um de um universo alternativo que era calmo e racional, e outro de nosso universo que era irracional.
2268 - Detonação de um
dispositivo de Tricobalto no interior
de uma estrela
morta no espaço da Assembléia Tholiana. A USS Defiant NCC-1764 atendeu a
um pedido de socorro e fica presa numa fratura interfásica espacial,
causando um psicose generalizada na tripulação. Na verdade esta nave foi
transportada pela fratura interfásica para o Universo Espelho, 100 anos
no passado
Série Deep Space Nine:
O Universo Espelho foi revisitado posteriormente no episódio "Crossover" da 2a Temporada de Deep Space Nine, e gerou um arco que se expandiu até a temporada final, com um episódio passado no Universo Espelho por temporada.
Além disso, durante esse período, as forças do universo espelho começaram a aplicar salvaguardas para evitar outro evento de cruzamento entre os dois Universos. A tecnologia de transporte foi alterada para evitar viagens interdimensionais - obrigando a criação de dispositivos específicos para esse fim, tais como o transportador multidimensional. E em caso de ocorrer uma viagem interdimensional, os envolvidos deveriam ser mortos para evitar novas interferências no equilíbrio de forças.
2374 - A versão espelho de Vedek Bareil chega a Estação DS9 assim que ele foge da Aliança. Sua verdadeira razão para estar no Universo "Normal" é roubar o Orb Bajoriano da Profecia. Entretanto, antes que completasse sua missão, Kira o convence a mudar de idéia fazendo-o deixar o Orb para trás e retornar ao Universo Espelho com a contraparte de Kira. (DS9: "Resurrection")
O conceito dos universos paralelos desperta um grande interesse por parte dos mais sérios cientistas do planeta. "A idéia de vários universos simultâneos é mais do que uma invenção fantástica. Parece natural em várias teorias e merece ser levada em conta", afirma o astrofísico Aurélien Barrau no número de dezembro da revista "Cern Courier", publicada pela Organização Européia para a Pesquisa Nuclear.
"Estes universos múltiplos não são apenas teoria, e sim as conseqüências de teorias elaboradas para responder a questões de física das partículas ou da gravitação. Muitos problemas centrados na física teórica encontram assim uma explicação natural", resume o cientista do Laboratório de Física Subatômica e Cosmologia.
"Nosso Universo seria apenas uma ilhota insignificante dentro de um imenso 'multiverso' infinitamente vasto e diversificado? Se for verdade, isso pode ser para o homem, que durante muito tempo acreditou que era o centro do mundo ou o centro da criação, a quarta ferida narcisista", prosseguiu, explicando que as três primeiras feridas teriam sido causadas por Copérnico, Darwin e Freud.
Imaginar que existem vários universos responderia a uma das grandes perguntas dos físicos: Por que motivo -- fora acreditar em Deus -- nosso universo, se fosse o único existente, teria precisamente as leis e as constantes físicas que teriam permitido o surgimento de astros, de planetas e finalmente de vida?
A idéia de universos paralelos foi introduzida em 1957 pelo físico americano Hugh Everett, para interpretar certas raridades -- para o sentido comum -- da física quântica.
Dessa maneira, é possível encontrar partículas numa espécie de superposição de estados. O exemplo clássico e o do gato que pode estar vivo e pode estar morto ao mesmo tempo dentro da caixa que serve de exemplo e paradoxo da teoria pronunciada por um dos "pais" da física quântica, Erwin Schrödinger. Apenas um dos estados se torna realidade no momento de uma observação. Dessa maneira, não se criam outras possibilidades em outros tantos universos? Hugh Everett e outros cientistas acreditam que sim.
Existiriam então vários universos paralelos que poderiam ter um passado comum, antes de divergir para outro possível e diferente.
Escrito e Revisto Por:
Montagem e Arte Final: Fontes: Memory Alpha
Daystrom Institute Thecnical Library
Site Oficial de Star Trek
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
O
Universo Espelho (Mirror Universe) é um universo paralelo similar ao
original onde se desenvolvem tramas de diversos episódios das séries de
Jornada nas Estrelas, porém de uma forma invertida dos
acontecimentos, fatos e personalidades existentes no Universo Original
de Jornada. O primeiro episódio em que esse universo foi mostrado foi "Mirror,
Mirror" na 2a Temporada da Série Original. Os personagens do
Universo Espelho são geralmente os mesmos do universo "normal", mas suas
personalidades são muito mais agressivas, desconfiadas e oportunistas.
Onde no Universo de Jornada nas Estrelas mostra uma visão otimista do
futuro onde se valoriza a paz e o entendimento entre civilizações,
episódios passados no Universo Espelho mostram que a Terra seguiu uma
linha militar, cuja história é repleta de guerras e a compaixão é vista
como fraqueza. Ao invés de uma Federação de Planetas Unidos temos um
Império Terrano que foi construído ao custo de guerras, conquistas,
escravos, mortes e traições ao longo dos anos.
Apesar
do Universo Espelho ser muito mais sombrio e violento que o universo
normal de Jornada nas Estrelas, alguns poucos personagens-espelho são
mais amigáveis e dóceis que suas contrapartes "normais". Por exemplo,
Quark-Espelho, se coloca em risco para ajudar escravos foragidos a
conseguirem sua liberdade. E enquanto o Brunt "normal" é egocêntrico e
faminto por poder, Brunt-Espelho é um Ferengi bondoso e atencioso.
Reafirmando a dualidade invertida dos personagens.
de
universo sempre acabam lá (e personagens de lá acabam no universo
"normal"), o fato que cada personagem fixo do universo "normal" tem uma
contraparte no Universo Espelho a despeito de o quão divergentes possam
ser as histórias dos universos (apesar da probabilidade de que as mesmas
pessoas possam nascer e existir em ambientes semelhantes em ambos os
universos seja infinitamente pequena). Personagens de cada universo se
referem às suas contrapartes como "paralelos" ou "espelhos".
2063
- Em
5 de abril de 2063, Zefram Cochrane-Espelho conduziu seu vôo em dobra espacial,
chamando a atenção de uma nave Vulcana que passava pelas proximidades da
Terra, como foi mostrado nos eventos do filme "Star Trek: Primeiro
Contato". Entretanto, quando os vulcanos aterrizam na Terra e fizeram
sua pacífica apresentação, Cochrane matou o líder com uma arma que
estava escondida, e então liderou a população a tomar a nave vulcana. O episódio "In a Mirror, Darkly", deixa subentendido que aquela
nave vulcana era, ou foi assim interpretada pelos humanos, como a
primeira de uma frota invasora. Porém, este não foi o ponto onde a
história do Universo Espelho divergiu do Universo Padrão, pois a
seqüência de abertura especial deste episódio implica que a humanidade
sempre foi uma espécie mais agressiva no Universo Espelho, confirmando
que não existiu um "ponto de divergência", o Universo Espelho sempre
existiu como tal.
A maior parte
das raças não-humanas tem uma base similar no Universo Espelho, como os
Gorns e os Tholianos, cuja as histórias das raças também divergem do
Universo "Normal". A
história humana também difere bem antes, pois o Dr. Phlox-Espelho,
depois de pesquisar no banco de dados da Defiant, comenta que a literatura clássica
do Universo "Normal" apresenta personagens
fracos em relação ao Universo Espelho, com uma possível exceção das palavras de
William Shakespeare. 
2155
- Até esta data o Império Terrano cresceu e havia conquistado os
Vulcanos, Andorianos, Tellaritas, Danubianos e Orions, transformando
estes povos em membros subjugados do Império. Nesta época além de lutar
contra outras raças, o Império Terrano também lutava com movimentos de
resistência interna dos povos subjugados. Na data de 13 janeiro de 2155
a nave estelar ISS Enterprise, sob o comando do então Cap. Maximilian Forrest-Espelho, seu primeiro oficial
Com. Archer-Espelho e o resto da
tripulação descobrem que uma nave vinda de 100 anos no futuro de um
universo alternativo - a USS Defiant NCC-1764 - estava em poder do
Tholianos. Esta nave foi presa numa
fratura espaço-tempo Interfásica e foi parar a deriva no espaço Tholiano Espelho no passado. Na tentativa de
tomar posse da nave e roubar sua tecnologia do
futuro, a nave ISS Enterprise utilizando um dispositivo primário de
camuflagem, acaba sendo atacada pelo Tholianos. Vários membros da tripulação,
exceto o Capitão Forrest, evacuaram a Enterprise depois do ataque dos
Tholianos e subiram a bordo da USS Defiant. A ISS Enterprise explode e sua
tripulação transferida usa a nova tecnologia da USS Defiant para fugir
dos Tholianos. O Com. Archer assume o posto de Forrest como Capitão.
A
tripulação da Enterprise Espelho encontra a Defiant em total desordem,
com os corpos de sua antiga tripulação que se mataram uns aos outros
devido aos efeitos da Interfase que causou psicose nos tripulantes. Os
Tholianos estavam usando escravos para saquear a nave. O capataz é um
Gorn chamado Slar, que sabota a USS Defiant e mata alguns dos
sobreviventes da ISS Enterprise.
Archer-Espelho
derrota o Gorn, e então seus pensamentos se voltam em como usar a
poderosa USS Defiant para tomar o controle do Império Terrano.
Entretanto, é Hoshi Sato-Espelho quem realmente ameaça usar as armas da
USS Defiant contra o Imperador e tomar seu lugar como Imperatriz do
Império Terrano. (ENT: "In a Mirror, Darkly" Part II)
2267
- Através de uma acidente de transporte quatro membros da USS Enterprise
trocam de lugar com suas contrapartes do Universo Espelho e tentam
voltar para casa evitando serem descobertos pela tripulação espelho da
ISS Enterprise. Foi estabelecido que no Universo Espelho que a
contraparte da Federação Unida de Planetas seria o brutal Império Terrano,
governado por humanos e seus "aliados subjugados" vulcanos. O Capitão
James Kirk-Espelho da Nave Estelar Imperial era um genocida, que foi
promovido ao posto de Capitão após assassinar misteriosamente o antigo Capitão Christopher Pike.
O
oficial da Frota Estelar Cap. James Kirk, antes de voltar ao Universo
"Normal", encoraja o primeiro oficial Spock-Espelho a tomar medidas para
evitar um colapso total do Império pois ele não poderia se sustentar. Na
verdade, Spock já previa que, na sua forma atual, o Império Terrano
inevitavelmente entraria em colapso. Para ajudar na tarefa de
assumir o comando o Cap. Kirk informa ao Spock-Espelho a existência de
um dispositivo de assassinato denominado "Campo de Tantalus" nos
aposento do Kirk-Espelho. (TOS: "Mirror, Mirror")
Em Deep Space
Nine, que se passa mais de 100 anos após o contato do Cap. James Kirk
com o Universo Espelho, são apresentadas as mudanças drásticas que
ocorreram no Universo Espelho, ironicamente, devido à interferência do
próprio Cap. Kirk do
Universo "Normal". O Spock-Espelho ouviu a incitação do Cap. Kirk por mudanças
no Império. O
futuro de Spock-Espelho e o destino do Império Terrano não foi
apresentado,
apenas foi sugerido que o Cap. Kirk-Espelho foi assassinado e o então
Cap. Spock-Espelho veio a se tornar o Chefe de Estado do Império Terrano e introduziu
muitas reformas populares que encerrou de forma ampla o domínio cruel que
o império exercia, e em especial um vasto programa de desmilitarização.
Entretanto, essas reformas acabaram se mostrando inoportunas neste
Universo. 
Não
se passou muito tempo após as reformas, o Império Terrano travou contato com a nova
Aliança Klingon-Cardassiana. No Universo Espelho, a Aliança é um governo unificado entre
os antigos inimigos
Klingons e Cardassianos, presumivelmente governado pelo Imperador
Klingon (Regente). A Aliança conquistou o agora despreparado Império Terrano, terminando
por escravizar os humanos e os vulcanos. Ironicamente, no Universo
Espelho o planeta Bajor foi dominado por décadas pelo Império Terrano,
porém os bajorianos se aliaram aos cardassianos quando o Império caiu,
tornando-se parte da Aliança.
2370
- Dr. Bashir e a Major Kira depois de um acidente dentro da Fenda
Espacial são transportados ao Universo Espelho. Eles descobrem que o
Império Terrano foi tomado pela Aliança Klingon-Cardassiana e que a
humanidade foi escravizada. Neste Universo eles ainda não descobriram a
existência da Fenda Espacial e a Estação Terok Nor se encontra em órbita
do planeta Bajor. Para retornar ao Universo "normal" os dois conseguem
ajuda do Miles O'Brien-Espelho e do Renegado Sisko-Espelho. Na tentativa de
fuga o Dr. Bashir ataca o Odo-Espelho com um Phaser regulado para matar
e o destrói. (DS9: "Crossover")
2371
- A Rebelião Terrana ganha força, porém logo depois o líder Benjamin
Sisko-Espelho morre quando sua nave é atacada e destruída. Miles
O'Brien-Espelho (Smiley) viaja ao Universo "Normal" e seqüestra o Com. Sisko para
que possa fingir ser sua contraparte e tentar salvar a versão espelho de
sua falecida esposa, fazendo ela mudar de lado e ajudar a rebelião.
Durante esses eventos o Garak-Espelho executa sumariamente o Rom-Espelho. Milles O'brien-Espelho se torna
um dos líderes da Rebelião Terrana. (DS9: "Through the Looking Glass")
2372
- A Rebelião Terrana toma a Estação Terok Nor. Jennifer Sisko-Espelho
seqüestra Jake Sisko, obrigando o Capitão Sisko a viajar ao Universo
Espelho para resgatar seu filho. Milles O'Brien-Espelho pede ao Cap. Sisko que o ajude a terminar a sua versão da Defiant, construída através
de esquemas e especificações da Defiant Original, para lutar contra a
Aliança em uma batalha que pode significar a liberdade para a
humanidade. A Intendente Kira Nerys Espelho mata Nog e Jennifer Espelho.
(DS9: "Shattered Mirror") 
2375
- Jadzia Dax-Espelho é morta em uma batalha contra a Aliança no início
2375, deixando Bashir-Espelho ainda mais irritado e insano. O Grande Nagus Zek,
líder financeiro da Aliança Ferengi, é capturado e levado para o
Universo Espelho como refém. Quark e Rom devem pagar como resgate um
dispositivo de camuflagem para libertar o Nagus Zek, mas o Regente Worf-Espelho encarcera todos eles em sua missão de esmagar os rebeldes Terranos. Porém Rom sabota o dispositivo de camuflagem e desabilita os
sistemas principais da nave do Regente. O Regente Worf acaba capturado
pela nave rebelde Defiant Espelho. (DS9: "The Emperor's New Cloak")
