|
DEEP SPACE NINE - DS9 - 7a.
Temporada - 1998 / 1999
|
IMAGE IN THE
SAND [2] (Imagem na Areia) Produção: 7x01/30.09.1998/#151 Classificação: ***½ Data Estelar: <Desconhecida> Na Terra Sisko começa a ter visões da face de
uma mulher aparecendo nas areias do planeta Tyree. Acuado (Jake
Sisko acaba descobrindo uma foto da mesma mulher nas coisas
antigas de seu avô), Joseph Sisko diz que a mulher se chamava
Sarah e é a verdadeira mãe de Ben Sisko, para espanto completo do
capitão. Ao descobrir um antigo escrito em Bajoriano dentre as
coisas de tal mulher, Sisko tem certeza que precisa ir até Tyree
para encontrar algo chamado o "Orb do Emissário". Próximo ao
momento da partida, as três gerações de Siskos recebem a visita da
alferes Ezri Dax, que se junta aos três na Jornada mística. |
|
|
SHADOWS AND
SYMBOLS [3]
(Sombras e Símbolos) Produção: 7x02/07.10.1998/#152 Classificação: ***½ Data Estelar: 52152.6 Durante a busca, Sisko parece ouvir vozes que
chamam por um certo doutor Wykoff. Após procurar na superfície de
Tyree, Sisko, com a ajuda de sua bola de beisebol, descobre o "Orb
do Emissário", mas quando vai abri-lo recebe uma visão (só que
agora dos Pagh-Wraiths) em que ele é de novo Benny Russell em um
manicômio (sob os cuidados de um certo "doutor Wykoff"),
totalmente enlouquecido e literalmente escrevendo na parede a
história que estamos presenciando em tela. Benny se desvencilha
dos funcionários da casa e escreve a abertura do Orb por Sisko.
Com isto o Profeta que sempre habitou o receptáculo volta ao
templo celestial e expulsa o Pagh-Wraith, a Fenda se abre de novo. |
|
|
AFTERIMAGE (Recomeço) Produção: 7x03/14.10.1998/#153 Classificação: *** Data
Estelar: <Desconhecida> Ezri está tendo dificuldades ao se reencontrar com todos e
parece decidida a não permanecer na estação, por temer que isto
faça Worf sofrer muito. Enquanto isto, Sisko sugere que ela trate
da claustrofobia de Garak, que está tendo severos ataques, ao
mesmo tempo em que a Frota Estelar precisa demais dos dados
contidos nas mensagens codificadas da aliança do Dominion que só o
Cardassiano é capaz de decifrar. Quark dá uma festa em homenagem a
ela, agora promovida a tenente e a conselheira da Estação, quando
Worf diz que Jadzia nunca o perdoaria se ele permitisse que Ezri
abrisse mão da posição, dos amigos e da possibilidade de ajudá-los
por causa dele. |
|
|
TAKE ME OUT TO THE HOLOSUITE
(Me Tirem desta Holosuite) Produção: 7x04/21.10.1998/#154 Classificação: *** Data
Estelar: <Desconhecida> Sisko recebe um desafio de um capitão Vulcano, o
extremamente arrogante Solok cuja nave estelar está docada para
reparos em DS9, seu eterno rival desde os tempos da Academia, para
uma partida de Beisebol (a ser realizada em uma holosuite no "Quark's")
entre a tripulação de Solok (integralmente Vulcana) e os "Niners",
uma equipe formada por todos os personagens regulares, exceto Odo
(que serve de árbitro), com o reforço de Rom, Nog, Leeta e Yates. |
|
|
CHRYSALIS (Crisálida) Produção: 7x05/28.10.1998/#155 Classificação: *** Data
Estelar: <Desconhecida> Os quatros notáveis doentes voltam a estação e Bashir acha
que pode tirar Sarina do seu profundo estado de catatonia. A
operação acaba tendo sucesso e Sarina literalmente acorda para o
mundo. Sarina, agora curada, claramente mostra não mais pertencer
ao lado dos seus três amigos geneticamente engendrados. Uma
tentativa de relacionamento com Bashir acaba por não funcionar. |
|
|
TREACHERY, FAITH, AND
THE GREAT RIVER (Traição, Fé
e o Grande Rio) Produção: 7x06/04.11.1998/#156 Classificação: ***½ Data Estelar: <Desconhecida> Na trama principal temos um "clone
defeituoso" do vorta Weyoun que quer desertar para o lado da
Federação e acaba em última instância cometendo suicídio para
salvar a vida de Odo e morre nos braços do seu "Deus".
Na trama secundária deste
episódio, O'Brien tem a difícil tarefa de consertar a USS Defiant
em tempo recorde para uma missão. Desesperado, ele oferece a sua
senha pessoal a Nog, que faz uma interminável e aparentemente
errática seqüência de trocas de bens (incluindo aí a própria mesa
do escritório de Sisko e os barris de vinho do general Martok,
tudo "autorizado" pelo chefe), de forma a obter o dispositivo
fundamental ao conserto da Defiant. |
|
|
ONCE MORE UNTO THE
BREACH (Mais Uma Vez Sob
Fogo) Produção: 7x07/11.11.1998/#157 Classificação: ***½ Data Estelar: <Desconhecida> De volta a estação, Kor pede um favor a Worf.
Ele agora é somente mais um velho que já sobreviveu ao seu
propósito, com sua mente já lhe pregando peças e quer um último
comando para que possa morrer como viveu, em meio à batalha.
Martok guarda muita raiva de Kor, pois foi justo o lendário
Klingon que negou a admissão do agora general a Academia Imperial,
devido a sua origem humilde (algo que Kor não tem a menor
lembrança de ter feito um dia). Worf acaba conseguindo convencer
Martok a dar o posto de segundo oficial para Kor em uma missão a
bordo da Ch'Tang, sob o comando de Martok e dele próprio como
primeiro oficial. |
|
|
THE SIEGE OF
AR-558 (O Cerco de
AR-558) Produção: 7x08/18.11.1998/#158 Classificação: ***½ Data Estelar: <Desconhecida> Sisko e sua tripulação acabam presos durante
uma missão de suprimentos em território inimigo. Agora tem que
defender uma importante peça de inteligência, uma estação de
comunicação do Dominion, ao lado dos sobreviventes oficiais da
Frota que o vem fazendo por cinco meses frente a sucessivos
ataques Jem'Hadar que querem retomar a instalação a todo custo.
Curiosidades:
Neste episódio
o alferes Nog perde uma das pernas durante uma batalha. |
|
|
COVENANT (O
Pacto) Produção: 7x09/25.11.1998/#159 Classificação: *** Data
Estelar: <Desconhecida> Kira é seqüestrada por Dukat, que agora lidera um grupo de
Bajorianos em um culto aos Pagh-Wraiths (uma verdadeira
comunidade) na abandonada estação Empok Nor. Dukat realmente
pratica sua fé nos inimigos mortais dos Profetas, mas não consegue
esconder de Kira que tal fé tem origem na necessidade de Dukat de
ser aceito pelos Bajorianos em última instância. |
|
|
IT'S ONLY A PAPER
MOON (É Apenas uma Lua de
Papel) Produção: 7x10/30.12.1998/#160 Classificação: ***½ Data Estelar: <Desconhecida> Nog volta a estação, ele recebeu uma perna
artificial para ficar no lugar daquela que perdeu, mas está com
problemas emocionais, como uma dependência em uma bengala para
suporte que é meramente psicológico. Ele passa os dias dormindo e
escutando "I'll be seeing you" (tocada pouco antes da batalha em "The
Siege Of AR558"), até que após uma discussão com Jake acaba na
holosuite escutando a canção "ao vivo", com Vic Fontaine. Nog se
sente melhor naquela Las Vegas de outrora e passa a morar nela com
Vic. |
|
|
PRODIGAL
DAUGHTER (A Filha
Pródiga) Produção: 7x11/06.01.1999/#161 Classificação: *** Data
Estelar: <Desconhecida> O'Brien desapareceu enquanto investigava o sumiço da viúva
de Bilby (ver "Honor Among Thieves" da sexta temporada). Ezri Dax
(o nome da sua família é Tigan) é enviada por que as últimas
informações do paradeiro do chefe apontavam para New Sidney, onde
os Tigans (mãe Yanas e dois irmãos, o artístico e instável Norvo e
o outro Janel) moram e mantém um negócio familiar de mineração. |
|
|
THE EMPEROR'S NEW
CLOAK (A Nova Toga do
Imperador) Produção: 7x12/03.02.1999/#162 Classificação: **½ Data
Estelar: <Desconhecida> O grande Nagus Zek viaja para o "universo do espelho" na
esperança de abrir uma frente de comércio. Ele acaba preso pela
Aliança, que envia a Mirror-Ezri para pedir um dispositivo de
camuflagem a Quark como resgate. Quark e Rom roubam um dispositivo
de camuflagem da nave de Martok para "honrar" tal resgate.
Curiosidades:
Neste episódio
temos um dos piores erros de continuidade da Série, pois em
episódios anteriores as naves da Aliança já possuem dispositivos
de camuflagem. |
|
|
FIELD OF
FIRE (Campo de
Fogo) Produção: 7x13/10.02.1999/#163 Classificação: *** Data
Estelar: <Desconhecida> Quando improváveis assassinatos (com armas que disparam
projéteis) começam a ocorrer na estação, Ezri Dax decide se
"aproximar" de um dos hospedeiros anteriores do seu simbionte,
Joran Dax (o insano músico e assassino visto em "Equilibrium" e "Facets"
da terceira temporada) para tentar pegar o criminoso. O'Brien
descobre que a arma do crime é um TR-116 - desenho experimental da
Frota (cuja pesquisa foi abandonada), que alguém replicou.
Acoplado a uma alça de mira especial (que permite uma efetiva
"visão de raios X") e uma unidade especializada de transporte, tal
arma pode ser usada para atirar em qualquer um, a qualquer momento
na estação. Com a "ajuda" de Joran, Ezri consegue encontrar o
culpado, um Vulcano com um severo trauma emocional. |
|
|
CHIMERA (Quimera) Produção: 7x14/17.02.1999/#164 Classificação: ***½ Data Estelar: <Desconhecida>
Aqui, Odo se vê tentado a deixar
a estação para se juntar a Laas (um dos 100 transmorfos infantis
enviados pelos Fundadores ao universo como Odo). E com ele
procurar pelos outros do seu grupo e formar um "Elo próprio" à
parte daquele que controla o Dominion. Kira deixa Odo decidir por
ele mesmo ao libertar Laas de uma cela de segurança (preso devido
a um incidente com dois Klingons) indicando a ele um lugar para um
encontro com Odo e avisa ao comissário sobre o ocorrido. Odo
comparece ao encontro, mas somente para se despedir de Laas.
Curiosidades:
Laas é vivido
pelo mesmo J. G. Hertzler que atua como general Martok |
|
|
BADDA-BING
BADDA-BANG (Onze Niners e um
Segredo) Produção: 7x15/24.02.1999/#165 Classificação: *** Data
Estelar: <Desconhecida>
Um pequeno dispositivo (instalado pelo seu programador, um
cara de nome Felix) do programa de Vic Fontaine entra em ação,
transformando o cenário do holoprograma em um cassino dominado por
gangsters. A tripulação da estação (exceto Worf, que não está nem
um pouco interessado em salvar um holograma) se reúne para
conceber e executar uma estratégia, seguindo as regras do
programa, de forma a livrar Vic da ameaça do seu arqui-rival,
Franky Eyes. |
|
|
INTER ARMA ENIM SILENT
LEGES (Inter Arma Enim Silent
Leges) Produção: 7x16/03.03.1999/#166 Classificação: ***½ Data Estelar: <Desconhecida> Sloan da SEÇÃO31 recruta Bashir para que
durante uma conferência em Romulus onde o doutor estará fazendo
uma palestra, Julian identifique se o novo chefe da Tal Shiar,
Koval, tem uma doença rara que possa ser acelerada sem levantar
suspeitas levando a um crime perfeito, a morte de alguém do alto
escalão Romulano contrário a Federação e a aliança com ela.
Instruído pelo Alm. Ross e Sisko a seguir em tal "missão" o mais
fundo possível, Bashir se vê em uma situação em que tem que
recorrer a ajuda da senadora Cretak. |
|
|
PENUMBRA [1] (Penumbra) Produção: 7x17/07.04.1999/#167 Classificação: ***½ Data Estelar: 52576.2 Sisko finalmente compra "aquele" terreno em
Bajor para construir uma casa e também finalmente pede Kasidy
Yates em casamento. Infelizmente a Profeta Sarah aparece em uma
visão e diz a Sisko que se ele se casar com Yates não irá conhecer
"nada que não seja mágoa". Ao mesmo tempo, Worf está desaparecido
e quando a USS Defiant tem que suspender as buscas, Ezri percebe
que tem que ir atrás dele e rouba um explorador. Usando uma
inteligente tática ela encontra o casulo de fuga de Worf. Eles são
posteriormente atacados e se acidentam, onde discutem e acabam
fazendo amor. Ao final são capturados pelos Breen.
Curiosidades:
Neste episódio
a Fundadora líder das forças no Quadrante Alfa já se encontra
doente. O Dominion ainda não encontrou uma cura para a doença que
atinge todo o "Grande Elo". |
|
|
'TIL DEATH DO US
PART [2] (Até Que a Morte Nos Separe) Produção: 7x18/14.04.1999/#168 Classificação: ***½ Data Estelar: <Desconhecida> Inicialmente Sisko, com medo do que possa
acontecer, diz a Yates que o casamento está cancelado. Quando ele
finalmente muda sua decisão e decide ir em frente, a Profeta Sarah
faz mais uma aparição para ele e o abraça ternamente quando diz:
"tenha cuidado meu filho". Dukat depois de uma cirurgia assume a
identidade Bajoriana de Anjohl e vai procurar Winn na estação,
dizendo a Kai exatamente o que ela precisava ouvir para confiar
nele, na esteira de uma visão que ela teve com os Pagh-Wraiths (a
líder Religiosa pensa que são os Profetas). |
|
|
STRANGE
BEDFELLOWS [3]
(Estranhos Parceiros) Produção: 7x19/21.04.1999/#169 Classificação: ***½ Data Estelar: <Desconhecida> Com os termos da nova aliança do Dominion com
os Breen, Damar chega a decisão de que urge a hora de fazer algo
pelo seu povo. Ele liberta Worf e Ezri com o recado de que agora a
Federação tem um aliado em Cardassia, mas ainda mantém a fachada
de obediência com Weyoum por hora. Os Pagh-Wraiths revelam a Winn
em uma visão que de fato a primeira visão foi obra deles, o que a
deixa chocada. Uma tentativa de utilizar um Orb para se comunicar
com os Profetas e pedir auxílio não é atendida, como se os
Profetas a estivessem ignorando por ela ter contatado os seus
inimigos. |
|
|
THE CHANGING FACE OF
EVIL [4] (A Mutante Face do Mal) Produção: 7x20/28.04.1999/#170 Classificação: ***½ Data Estelar: <Desconhecida> Worf e Ezri retornam a estação junto com as
notícias de que os Breen atacaram a Terra, o que foi uma surpresa
total para os Federados e os seu aliados. Damar vem preparando em
segredo com Gul Rosot uma espécie de insurreição cardassiana. Winn
continua as suas pesquisas sobre os Pagh-Wraiths, inclusive com o
proibido livro do Kosst Amojan que parece conter o procedimento
para libertá-los. Sisko comanda uma força tarefa para uma iminente
batalha no importante setor estratégico de Chin'Toka. As naves
Breen atacam com sua arma de dissipação energética, que deixa
inoperantes as naves da aliança Federada, a USS Defiant é
destruída em um verdadeiro massacre de toda a força tarefa. |
|
|
WHEN IT
RAINS... [5]
(Onde Há Fumaça...) Produção: 7x21/05.05.1999/#171 Classificação: ***½ Data Estelar: <Desconhecida> O chanceler Klingon Gowron vem à estação para
honrar os feitos do grande general Martok e assumir as forças de
campo Klingon. O que causa rebuliço nas linhas Federadas uma vez
que somente as aves de rapina Klingon se mostraram até o momento
efetivas contra a nova arma dos Breen e elas precisam ser bem
administradas senão o Dominion poderá vencer a guerra facilmente.
A Federação envia Kira, Odo e garak para ajudarem na rebelião de
Damar e Rusot. Bashir e O'Brien descobrem que Odo também está com
doença dos Fundadores e suspeitam que a SEÇÃO31 pode estar
envolvida. Odo foi de fato infectado sem saber durante os eventos
dos episódios "Homefront" e "Paradise Lost" da quarta temporada.
Quando ele foi julgado pelos Fundadores em "Broken Link" também da
quarta temporada, ele infectou involuntariamente todo o "Grande
elo". |
|
|
TACKING INTO THE
WIND [6] (Navegando Contra o Vento) Produção: 7x22/12.05.1999/#172 Classificação: **** Data Estelar: <Desconhecida> Kira e Damar desenvolvem um ambicioso plano
para roubar uma nave Jem'Hadar equipada com uma arma de dissipação
energética Breen para que a Frota possa desenvolver uma maneira de
se defender dela. Com a ajuda de Odo se passando pela Fundadora o
plano tem êxito e os cinco acabam controlando a ponte da nave. Com
intuito de impedir que Gowron leve os aliados a uma
derrota, Worf desafia Gowron para um combate até a morte. Ele
vence, mas repassa o manto de Chanceler para Martok. |
|
|
EXTREME
MEASURES [7]
(Medidas Extremas) Produção: 7x23/19.05.1999/#173 Classificação: **½ Data
Estelar: 52645.7 O'Brien e Bashir divulgam ter encontrado a
cura para a doença dos Fundadores na esperança de trazer alguém da
SEÇÃO31 para a estação e dai obter a verdadeira cura. O agente
Sloan aparece no quarto de Bashir e um truque de um campo de força
de O'Brien funciona e eles conseguem prendê-lo. Sisko autoriza o
uso da sonda mental Romulana no agente da SEÇÃO31 para obter
informações relevantes a respeito da cura de Odo, que já entrou no
estado terminal da doença. |
|
|
THE DOGS OF
WAR [8] (Os Cães de Guerra) Produção: 7x24/26.05.1999/#174 Classificação: ***½ Data Estelar: <Desconhecida> Rom se torna o novo Nagus. "Um diferente
Nagus para uma diferente sociedade Ferengi". O Dominion esmaga a
resistência organizada de Damar e Kira. (que são traídos). Garak
consegue levar os outros dois para a casa de Enabran Tain, onde
ainda mora Mila, a confidente do velho Cardassiano. Muitos
Cardassianos duvidam da notícia da morte de Damar e os três
começam a acreditar na possibilidade de um levante popular. Um
pequeno ataque a uma instalação do Dominion, permite que Damar
venha às ruas e faça um discurso inflamatório que leva a revolta
da própria população civil. |
|
|
WHAT YOU LEAVE BEHIND,
PART 1 [9]
(O Que Se Deixa para Trás, Parte
1) Produção: 7x25/02.06.1999/#175 Classificação: ***½ Data Estelar: <Desconhecida> Sisko e as Forças Aliadas embarcam para a
maior de todas as batalhas em Cardassia, uma que promete terminar
a guerra de uma vez por todas. Ao mesmo tempo em que Dukat (com a
visão restaurada) e Winn iniciam uma Jornada nas cavernas de fogo
para libertar os Pagh-Wraiths. A rebelião popular na capital
Cardassiana continua a crescer com um também proporcional número
de sabotagens. Uma forte represália de Weyoum, destruindo uma
cidade inteira para instigar medo tem justo o efeito oposto. Na
batalha, ao saberem disto, as tripulações das naves Cardassianas
acabam se voltando para o lado Federado em um momento crítico,
quando Sisko, Ross e Martok finalmente decidem que é chegada a
hora de ir até a capital e acabar definitivamente com a guerra. Um
bloqueio formidável de naves do Dominion é posto em torno do
planeta. |
|
|
WHAT YOU LEAVE BEHIND,
PART 2 [10]
(O Que Se Deixa para Trás, Parte
2) Produção: 7x26/02.06.1999/#176 Classificação: ***½ Data Estelar: <Desconhecida> No centro de comando do Dominion em
Cardassia, Kira e Garak tem a Fundadora (terminal e as portas da
morte) como refém (ela deixou ordens para os Jem'Hadar lutarem até
o último homem e ainda instruções para "pacificar" todo o planeta,
o que está levando a um número assustador de mortes entre os
Cardassianos). Odo se transporta a superfície, faz um "Elo" com a
Fundadora, a cura, ao mesmo tempo em que acerta os termos da
rendição do Dominion. É o fim da guerra. Sisko sente que o seu
destino está em outro lugar. Nas Cavernas de Fogo, os Pagh-Wraiths
foram libertados e Dukat sente a chegada de Sisko. Na luta dos
dois, eis que Winn consegue distrair Dukat o tempo suficiente para
que Sisko caia com o Cardassiano e o livro naquele mar de chamas,
prendendo para sempre os Wraiths. A Profeta Sarah salva Sisko e o
traz para o Templo Celestial, onde ela diz que ele é um deles
agora. |
Fonte:
Otavio Santana
http://lcars.cjb.net/
TrekBrasilis
http://www.trekbrasilis.org/
Revisto e Atualização Por:
Alm. MDaniel - USS Venture NCC
71854
ussventure@uol.com.br
Montagem e Arte Final:
Alm. MDaniel - USS Venture NCC
71854
|
|
|